| But that would draw attention to itself. Where's the logic in that? | และเราต้องรู้ให้ได้ว่า สาเหตุทั้งหมดมันมาจากไหน? |
| If my trunk was that small, I wouldn't draw attention to myself, pal. | ถ้างวงฉันเล็กขนาดนั้น, ฉันคงมองไม่เห็นมันหรอก, เพื่อน. |
| Has there been any trouble in the family recently that would make her want to hurt or draw attention to herself? | หรือครอบครัวคุณมีปัญหาอะไรกันไหม? นั้นอาจจะทำให้เธอทำร้ายตัวเองเพื่อเรียกร้องความสนใจมั้ย? |
| Now, yes, maybe he's trying to draw attention to him, | ทีนี้ ใช่ เขาอาจต้องการดึงความสนใจมาที่ตัวเขา |
| But maybe he's trying to draw attention away from here. | แต่บางทีเขาอาจต้องการเบนความสนใจจากตรงนี้ |
| THESE FIRES ARE JUST HIS WAY OF STRIKING BACK, TRYING TO DRAW ATTENTION TO HIMSELF. Prentiss: | มันยังทำให้ผู้ต้องหารู้สึกว่าตัวเองมีอำนาจเหนือชุมชนแห่งนี้ด้วย |
| It's better if we don't draw attention to ourselves. | งั้นนายควรอยู่ที่นี่ ฉันจะคอยดูให้ว่า เฮเลน่าสนุกมั้ย |
| And keep one foot in this world. Do not draw attention to yourself. | ใช้โลกความจริงเป็นที่ตั้ง อย่าหลงไปกับความคิดตัวเอง |
| I mean, why draw attention to it? | ฉันหมายถึง จะเรียกร้องความสนใจมันทำไม? |
| It'll just draw attention, which we do t want. | มันก็จะดึงดูดความสนใจ ซึ่งเราไม่ต้องการ |
| Feral, try not to draw attention to yourself. | แฟเรว เจ้าไม่ต้องทำตัวเด่นนะ |
| You really don't want to draw attention to yourself in this place. | เธอคงไม่อยากดึงความสนใจ มาที่ตัวเองที่นี่หรอก |
*draw at* ในภาษาไทย
*draw at* ในภาษาจีน
*draw at* ในภาษาญี่ปุ่น
*draw at* ในภาษาฝรั่งเศส